De acuerdo con las primeras versiones, ambos viajaban a bordo de una motocicleta cuando fueron impactados por un vehículo.
El percance ocurrió alrededor de las 5:00 horas, cuando el conductor perdió el control de su unidad y salió proyectado contra el asfalto a la altura de la avenida Heriberto Enríquez.
El accidente ocurrió sobre la avenida de las Partidas, frente a la estación de Bomberos municipal.
El accidente ocurrió en la intersección de Agustín Olachea y Gran Lago del Oso. Según versiones preliminares, el motociclista circulaba presuntamente a exceso de velocidad cuando impactó contra una camioneta Jeep Limited blanca, conducida por una mujer.
El incidente fue reportado a los cuerpos de emergencia, por lo que unidades del Servicio de Urgencias del Estado de México (SUEM) se trasladaron al lugar. Al llegar, los paramédicos confirmaron que el motociclista ya no presentaba signos vitales.
De acuerdo con testigos, dos hombres circulaban a bordo de una motocicleta cuando fueron embestidos por un tráiler, quedando ambos tendidos en el pavimento con múltiples heridas.
El incidente ocurrió cerca del mediodía, en dirección a la capital mexiquense, cuando el conductor de una pipa con placas 10-BH-2D habría embestido al motociclista, quien quedó tendido sobre el pavimento.
Vecinos del lugar solicitaron apoyo de los servicios de emergencia. Al sitio acudieron elementos de Protección Civil municipal, quienes brindaron atención al conductor de la motocicleta, que presentaba una lesión leve en la cabeza. Los demás integrantes de la familia resultaron ilesos.
Según los primeros reportes, el motociclista se encontraba en espera para pagar el peaje cuando fue embestido por la pesada unidad.
De acuerdo con reportes de autoridades municipales, el incidente se registró sobre la avenida Adolfo Ruiz Cortines, a la altura del Instituto Científico y Cultural del Estado de México (ICCUS).
