Se llama Layout y para usarla solo tienes que hacer lo siguiente:
• Actualiza tu app de Instagram a la versión más reciente
• En la pantalla de inicio de la app presiona tu foto de perfil durante unos momentos para publicar una nueva historia
• Cuando estés en la cámara selecciona la opción de Layout
• Se abrirá una plantilla para que pongas una fotografía en cada espacio libre
• Dale publicar a tu nuevo collage