De acuerdo con reportes policiales, el hecho ocurrió minutos antes de las 15:00 horas sobre Paseo Tollocan y Bulevar Aeropuerto, cuando el automóvil Fiat Mobi fue arrastrado sobre las vías férreas
Los hechos se registraron en los municipios de Chalco y Nicolás Romero, respectivamente, en ambos casos, los individuos fueron aprehendidos por señalamiento de las víctimas.
El primer caso ocurrió en una obra en construcción ubicada en la calle San Isidro en la comunidad de Santa María Atarasquillo, donde se localizó el cuerpo sin vida de José Manuel, cerca de las 21:00 horas.
De acuerdo con reportes el hecho ocurrió a las 21:30 horas sobre la carretera Toluca-Tenango del Valle en el kilómetro 17+500 en las inmediaciones de la zona militar, donde el hombre de aproximadamente 35 años quedó boca abajo.